You are here: Home » Chapter 24 » Verse 43 » Translation
← Sura 24 →
← Aya 43 →
43
أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزجي سَحابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَينَهُ ثُمَّ يَجعَلُهُ رُكامًا فَتَرَى الوَدقَ يَخرُجُ مِن خِلالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِن جِبالٍ فيها مِن بَرَدٍ فَيُصيبُ بِهِ مَن يَشاءُ وَيَصرِفُهُ عَن مَن يَشاءُ ۖ يَكادُ سَنا بَرقِهِ يَذهَبُ بِالأَبصارِ

André Chouraqui

Ne le vois-tu pas ? Allah meut les nuées, il les accumule toutes et les met en amas. Tu vois l’ondée sortir de leur lieu et descendre des ciels, la grêle des montagnes: il en atteint qui il veut et en préserve qui il veut. L’éclat de son éclair fait fuir le regard.