You are here: Home » Chapter 27 » Verse 47 » Translation
← Sura 27 →
← Aya 47 →
47
قالُوا اطَّيَّرنا بِكَ وَبِمَن مَعَكَ ۚ قالَ طائِرُكُم عِندَ اللَّهِ ۖ بَل أَنتُم قَومٌ تُفتَنونَ

André Chouraqui

Ils disent: « Nous présageons un malheur pour toi et pour qui est avec toi. » Il dit: « Votre sort est en Allah. Vous n’êtes qu’un peuple soumis à l’épreuve.