You are here: Home » Chapter 34 » Verse 3 » Translation
← Sura 34 →
← Aya 3 →
3
وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لا تَأتينَا السّاعَةُ ۖ قُل بَلىٰ وَرَبّي لَتَأتِيَنَّكُم عالِمِ الغَيبِ ۖ لا يَعزُبُ عَنهُ مِثقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَلا فِي الأَرضِ وَلا أَصغَرُ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكبَرُ إِلّا في كِتابٍ مُبينٍ

André Chouraqui

Ceux qui effacent disent: « L’Heure ne nous sera pas infligée ! » Dis: « Non, mon Rabb vous la donnera, Lui, le connaisseur du mystère, rien ne Lui échappe, le poids d’un atome dans les ciels ou sur la terre, ou plus petit que cela, ou plus grand: c’est dans l’Écrit évident,