You are here: Home » Chapter 42 » Verse 48 » Translation
← Sura 42 →
← Aya 48 →
48
فَإِن أَعرَضوا فَما أَرسَلناكَ عَلَيهِم حَفيظًا ۖ إِن عَلَيكَ إِلَّا البَلاغُ ۗ وَإِنّا إِذا أَذَقنَا الإِنسانَ مِنّا رَحمَةً فَرِحَ بِها ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم فَإِنَّ الإِنسانَ كَفورٌ

André Chouraqui

S’ils se détournent, tu n’as pas été envoyé pour être leur gardien. Tu es seulement chargé d’un message. Quand nous faisons goûter un bonheur à l’humain, il s’en réjouit. Mais, si un malheur l’atteint en conséquence de ce que font ses mains, il efface Allah !