You are here: Home » Chapter 6 » Verse 71 » Translation
← Sura 6 →
← Aya 71 →
71
قُل أَنَدعو مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُنا وَلا يَضُرُّنا وَنُرَدُّ عَلىٰ أَعقابِنا بَعدَ إِذ هَدانَا اللَّهُ كَالَّذِي استَهوَتهُ الشَّياطينُ فِي الأَرضِ حَيرانَ لَهُ أَصحابٌ يَدعونَهُ إِلَى الهُدَى ائتِنا ۗ قُل إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدىٰ ۖ وَأُمِرنا لِنُسلِمَ لِرَبِّ العالَمينَ

Povedz (Muhammad, tým, ktorí si posmech robia) : „Máme vzývať mimo Boha to, čo nám nepomôže a ani nám neuškodí a po tom, ako nás Boh správne usmernil, sa máme vrátiť späť (k neviere) ako ten, ktorého satani na zemi (zo správnej cesty) zlákali (sa máme zachovať) , zmätený je (nevie, ktorým smerom má ísť) a pritom má priateľov, ktorí ho vyzývajú k správnemu usmerneniu (hovoria mu) : Poď k nám“. Povedz (Muhammad) : „Správne usmernenie pochádzajúce od Boha (ktoré mi bolo zoslané) je to správne usmernenie. A bolo nám prikázané, aby sme sa oddali (Bohu) Pánovi tvorstva“,