4 Preface إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌAli Quli Qaraithere is a guard1 over every soul. Or ‘watcher.’